ELLE à Table入席|米其林年轻主厨张纭嘉的植物料理,一场关于云南的漫长对话









2027北京天津米其林指南餐厅榜单发布的那天,主厨张纭嘉站在台上,只清清楚楚听见了一句话——“她来自云南”。后面的评语她没敢听,也没敢回头看回放。这位34岁的女主厨,在那一天拿到了米其林指南年轻厨师奖,她主持的餐厅“崖”入选米其林指南。米其林给她的评语里,“云南”两个字被反复提及,她成为云南菜系、植物料理领域首位获此荣誉的新生代主厨。对于一个从会计专业出走、34岁才拥有第一家真正属于自己的餐厅的人来说,这个奖来得不算早,却恰好落在她还在“积蓄”的时段。

她对云南风土的表达,在新一季菜单里继续延伸。崖餐厅新菜单现已发布。从菌菇季主题 “菌丝两万里”,到这一季的 “马背上的彩虹”,两套菜单同根于云南在地的叙事:前者望向山林地底绵延的菌丝,探索“共生”;后者收拢一路风物如香料与鲜果,把古道沿途的斑斓丰饶尽数收进其中。


崖位于大方家胡同四合院内,是一间主打云南植物料理的fine dining餐厅。空间融山野质朴与现代极简于一体,老树光影在夯土墙上流转。餐厅采用时令赏味套餐,以云南山野菌菇、野花、谷物与本土香料为核心,一餐即是一场完整的风味旅程。食材追随四季更迭,风味丰富而鲜活,重在传递云南原生的气息。






从2019年冬始,崖在胡同里生长了6年之久,

2025年春,重新将视野聚焦到云南植物料理。

餐厅位于古老的智化寺与建筑师扎哈的代表作银河SOHO之间。

空间中一面来自云南的夯土墙, 承载源自故土的想象与追忆。

⼀棵百年老枣树,是⼈与场地的纽带,也是生命的延续。

推开大方家胡同那扇不张扬的门,最先撞进视线的是树。百年的枣树从一楼天井里长出来,穿过院墙,一直探向二楼的露台,餐厅是绕着它建的。云南老家的民居里,一棵树挡了墙,人们不砍它,而是在墙上开一个洞。在北京的四合院里也是如此,一个院子的中心,往往围绕一棵树,餐厅建筑师程艳春当年把这棵树留在正中的位置,也给餐厅留下了一个根。另一面墙上,红色的夯土来自云南,在张纭嘉来餐厅之前,故土已经先一步等在了那里。“我来到崖,就像一种命运的回响。”她说这话时语气很平,不像在渲染,更像在确认一个事实。


“崖”主厨&联合创始人张纭嘉(小爽)Jocelyn Zhang,

云南白族人,曾创立可持续轻食品牌,

长期关注并践行可持续饮食。

熟悉的人都管张纭嘉叫小爽,她的履历里藏着一个让常规厨师叙事略微失语的转折:本科和研究生在纽约读的是会计。精确、分类、可预测,这套训练要求的秩序感,和她如今在厨房里追求的“脱离日常的时刻”看起来分处两个世界。但她不太把这段经历当作“叛逃”来讲。会计教会她拆解结构,厨房让她重建结构。法国蓝带的伦敦分校,昆明的素食餐厅,再到“崖”,每一步都不完全按照行业时间表走。2025年4月“崖2.0”开业时她34岁,在fine dining女主厨的序列里也不算早。但这种“晚”未必是劣势。早五年拥有一个可以完全承载自己的空间,她未必得到今天一样的理念。有些判断需要身体先攒够材料,才能在一瞬间发生。短发,瘦削,厨师服干净得没有一丝多余装饰——这就是主厨小爽,她身上有一种沉静的温柔,和那棵立于院中的枣树一样,不声张,但根扎得很深。





开放式厨房如现代素食剧场,主厨以山野时令为脚本,

在食客眼前完成从制作到呈盘的完整叙事。

玻璃天花板让室外和室内相融,

一年四季一日之间的变化都被纳入空间之中。

菌菇季的菜单叫“菌丝两万里”,菌丝没有中心,生命彼此缠绕,整体大于部分之和。但一间fine dining厨房恰恰有一个绝对的中心——主厨:菜单署名、风味方向、创作决策、团队执行、对外叙事,最终都收束到主厨一个人身上。小爽怎么处理这个落差,是把它仅仅留在文案里,还是在团队中真的做出某种“共生”的实践,这些比菜单上的文案更值得看。她不太谈解构主厨权力之类的话,她谈具体的事:怎么让前厅的小伙伴把每一道菜讲清楚,怎么让不是云南籍的同事更理解云南风土,怎么让从德国来的客人在一顿饭里收获超出预期的东西:那两个德国客人原本只是来北京旅游时临时订了一餐饭,吃完之后就跟前厅服务员聊了很久,说完全没想到会是这样独特的体验。小爽转述这件事的时候,在意的是“照顾好每一位客人”,而不是“表达”。表达是结果,不是姿态。





崖的第五季菌菇季菜单名为“菌丝两万里”,十道料理以菌菇为引,

从非洲高地到北欧的针叶林,从喜马拉雅到横断山脉,

在想象与回味之间开启精神与味觉的漫游。

图1:前菜 - 牛肝菌,配饮:山茶花酸木瓜茶,

由泡椒+黄牛肝菌、橄榄+白牛肝菌、血橙及红乳牛肝菌组成。

图2:凉拌 - 鸡枞菌,配饮:鸡枞玉米须茶,

由玉米和油鸡枞花生酱酥组成。

图3:甜品金币冰沙 - 松茸,配饮:茶或咖啡,

由松仁、糯香叶和野米脆组成。

米其林把她正在做的事情评价得很准:云南、植物料理、用世界的语言让不了解云南菜的人吃得懂。她说这就像给了他们一个靶心,往那里打就好。但靶心之外,她还有自己的问题要回答:fine dining的高阶是精致,但云南是“野”的,可“野”就意味着不精吗?她说不是。一朵野花花瓣的排列,向日葵的种子螺旋分布,是这个世界上最精确的东西。那“野”的反义词到底是什么?她还没有找到答案,但已经把这个问题放进了接下来的路径里:先让那种狂放的、不羁的野被看见,再在野的内部去探索“精”。






2025年冬季菜单名为“茶马古道的回响”,

主厨希望顺着记忆深处的马铃声,

借由马帮成员的目光打开五感。

器皿在“崖”从来不是背景,

小爽会自己画图、定尺寸、调颜色,

想要一个粉色的盘子,

需要调了好几轮粉色,再烧制确定,

有时餐具在实验阶段会经历很多周折。

这些细节不太出现在最终的菜单文案里,

但它们是“崖”的日常。

图1:第一章“启程”有三道,

其中“行囊”包括青稞、冬菇、人参果、藏野葱。

图2:第二章“探索”有五道,

其中“河口”包括米粉、大头菜、木耳、青椒、莴笋。

图3:第三章“翻越”有三道,

其中“马锅头”包括长粒米、黄心紫心土豆、杏干、萝卜、花椒。

图4:第四章“种子”有四道,

其中“孟连”包括牛油果、焦糖、碧根果、咖啡。


米其林一星的标准是好吃、有鲜明的烹饪特色,二星三星会要求更多的精致和细腻,而精致有一种规则化的要求,和云南的不羁之间天然存在一道缝隙。她并没有打算为了跨过那道缝隙,先把“崖”修剪成另一个样子。





2026年每一季菜单都找到一位不同领域的创作者进行共创。

小爽来到昆明植物艺术家林荭的工作室,

为新一季“共创”寻找灵感,

最终选择用琉璃制作三款餐具。

琉璃的成品率也非常有限,

她们经过反复实验得到最满意的效果。

最新一季菜单回到了茶马古道。2025年的上一季是“回响”,这一季是“再启程”。她和团队在启程、翻越、探索的框架里反复推演,最后决定不再往复杂里走,就用“再启程”三个字收住,尤其是在一个马年,一头一尾都落在茶马古道上,像一种结构上的闭合。但“再启程”的触感是新的。




图1:林荭的工作室内有一幅和崖餐厅内一样的植物绘画作品,

由曾孝濂老师绘制。

图2:工作室内艺术家用琉璃制作的植物作品晶莹剔透、

颜色艳丽。

她找到了云南植物艺术家林荭,起因是林荭在曾孝濂博物馆做的那组塔黄与高山植物的琉璃展,小爽先是在图片里看到,后来在荒野植物园的展览上见到实物,大受震撼。塔黄在流石滩上难寻难找,可一旦开花,颜色艳丽得像天外来物。琉璃的透明与高原植物的浓烈之间,有一种材料本身的对话。这一季的前三道前菜用了与林荭共创的琉璃器物,那些器物在灯光下泛着通透的光,像是把高原流石滩上难得一见的艳色,轻轻放在了客人面前。






图1:3道式前菜小吃名为“山花”,

均使用了与艺术家共创的琉璃餐具,

包括崖上生花盏(以生长于高山崖壁的拟耧斗菜为灵感,

专为“崖”创作的标志性器皿)、

塔黄苞片盏(灵感源于林荭与徐翔共同创作的大型琉璃塔黄灯)、洱海映月杯(来自大理的主厨小爽特别创作,

以大理四景中的“洱海月”为灵感)。

图2:“包烧”以干香料麻芡碰撞鲜香料香茅草,

主食材由包浆豆腐、桃胶、牛油果、椰子组成。

图3:“凉面”以干香料木姜子碰撞鲜香料山竹,

主食材由苦荞、油鸡枞、韭菜花组成。

图4:“铜炊锅”以干香料胡辣椒碰撞鲜香料涮涮辣,

主食材由天麻、甜笋组成。

“竹筒饭”以干香料密蒙花碰撞鲜香料柠檬叶,

主食材由遮放贡米、七彩花生组成。


风味上依然非常云南,小爽梳理出一条贯穿的主线:干香料与新鲜香草的碰撞。大香菜、香茅草、草果、干辣椒,只要这些东西撞在一起,云南菜的味型就定了。无论油呛、包烧,都是干与鲜的结合。这让她想到茶马古道上的马帮:高原贫瘠,食物要靠风干脱水贮藏,火腿、肉干、糌粑粉、青稞粉,茶叶也是这种方式,一路南下。海拔降低,雨林和湿热河谷出现,不同的香料和鲜果碰撞在一起,一条迁徙的线路,也是一条风味的线路。她讲这些的时候,语速不快,像是在脑子里重新走了一遍那条路。她说要知道自己要去哪,首先要知道自己从何而来。

北京的冬天来了,新一季的菜单已经发布,被命名为“马背上的彩虹”,就像茶马古道一路走过看到的各种色彩。而这一段风味旅程之后,她想让客人带走的东西,比一顿饭的饱足多一点,也许是一个被香料撞了一下的瞬间,也许是琉璃闪过一瞬的剔透,也许只是让人意识到,植物也可以这样说话。




图1:用餐区静谧温馨,

也摆放着同一幅曾孝濂的画作,表达着植物的缤纷多姿。

图2:空间中融⼊了多类可持续材料,比如将茶渣制成环保板材,

为独立的茶饮区筑起了茶肌理的浅褐色骨架,

切割余料被重塑为茶渣板筷架;

菌丝蘑菇灯罩,来自稻秆与菌粉在模具中静默共⽣,

菌丝如神经网络般攀附生长,

最终凝结成自带绒布质感的生物基灯罩。

枣树还在长,夯土墙还在那里,崖上的花是一年一年开的。至于“米其林指南年轻厨师”这个标签之后她会被用什么词来描述,她大概还不会急着给自己定义。


摄影|林半野

策划、文|关迪

编辑|秦震

图片提供|崖

设计|Darki


看完崖餐厅的新一季菜单,你最喜欢哪道菜?你有私藏的云南菜餐厅吗?欢迎下方留言和我们分享!


当秋光落进餐盘,一口读懂Dior的设计

DECO 独家首发|从“LING LONG凌珑”到“崚云LING YUN”,刘禾森Jason的新中餐画面





(家居责编:李主编 )