潮新闻 记者 陈黎明 张梦月 娄晓涵

潮新闻 记者 董旭明 摄

文化遗产承载灿烂文明、传承历史文化、维系民族精神，是不可再生、不可替代的宝贵财富，也是旅游业发展中需要珍视和依托的重要资源。10月19日，第四届“良渚论坛”“致远：文化遗产保护传承与可持续旅游”分论坛在杭州举行，来自11个国家的百余位嘉宾聚焦文化遗产传承与价值转化、遗产保护管理、可持续旅游等深入交流。

旅游让更多人有机会接触文化遗产，而旅游收益则可以为遗产保护增加投入，也为当地居民创造生计、带来收益。联合国教科文组织可持续旅游高级项目官兼项目负责人彼得·斯考特·德布林认为，旅游有助于支持遗产保护与传承、丰富游客体验，为当地社区带来持久回馈。

文化遗产是人类共同的记忆，遗产地旅游能够帮助我们更好了解世界，了解过去。英国联合国教科文组织全国委员会副主席、文化非执行董事迈克尔·戴维·罗宾逊说，遗产地旅游能够跨越文化和地理边界，增进彼此了解。埃尔奥拉皇家委员会文化副主席阿卜杜勒拉赫曼·阿尔苏海巴尼也指出，遗产地旅游有助于引导游客和当地社区参与遗产意义和地方文化的讨论。

旅游与遗产保护传承及当地居民之间的关系，也并非天然相互成就。旅游业的发展可能为原本脆弱的文化遗产带来风险，大量游客的涌入也会干扰当地居民的日常生活。

遗产地旅游持续升温，如何在保护与利用间寻求平衡、实现共赢，是国际社会共同面临的课题。论坛嘉宾表示，为子孙后代守护文化遗产是我们共同的责任，遗产地旅游开发必须尊重遗产价值和当地的承载力。有嘉宾明确提出，保护始终是遗产事业的第一要义，要防止过度商业化和过度旅游，努力实现遗产永续传承与旅游可持续发展的良性循环。

如何使遗产保护、旅游发展与当地人的生活之间形成平衡？复旦大学历史学系副主任、旅游学系执行主任张朝枝建议，可以利用大数据和人工智能等，提升游客体验的同时，缓解核心遗产空间的游客压力。

遗产保护离不开社区的参与，当地居民是参与遗产保护的重要力量，要有效引导当地社区参与到遗产保护中。旅游与社会智库主席安东尼奥·桑托斯·德尔·巴列说，社区、地方经济以及居民的日常生活，都应该成为遗产保护和发展的组成部分，要确保当地社区和居民能够参与旅游发展决策和未来发展的讨论。

年轻人是遗产保护传承利用的生力军。伊比利亚美洲教育、科学与文化组织文化总干事拉斐尔·卡卢·内韦斯·巴罗斯认为，应当建立能够让年轻人真正参与的遗产地旅游治理结构，鼓励他们通过多种方式参与遗产保护和遗产地旅游。

潮新闻 记者 董旭明 摄

【精彩发言摘登】

让旅游成为遗产保护的可持续力量

联合国教科文组织可持续旅游高级项目官兼项目负责人 彼得·斯考特·德布林

文化是可持续发展的重要组成部分。联合国教科文组织《世界遗产公约》确认了一项共同责任：为子孙后代守护好文化遗产。

旅游能够为文化遗产保护传承作出贡献。在《世界遗产公约》责任框架下，要坚持把保护放在首位，建立有效管理机制。具体而言，旅游开发要尊重遗产、尊重当地承载力。旅游投资应当有助于保护当地特色建筑、文化景观和文化习惯，让旅游真正成为遗产保护的可持续力量。

坚持遗产保护与丰富游客体验并重

埃尔奥拉皇家委员会文化副主席 阿卜杜勒拉赫曼·阿尔苏海巴尼

作为沙特阿拉伯的旅游胜地与文化聚集地，埃尔奥拉正以文化为引擎，赋能旅游业发展，助力遗产传承和活化利用。

在发展遗产地旅游过程中，我们坚持遗产保护与丰富游客体验并重，鼓励文化创新，赋能本地社区，惠及当地居民。如邀请手工艺人对当地居民开展技艺培训，增加收入的同时，也能深度推进他们和当地文化的连接。此外，我们还积极邀请国际与本地的艺术家参与遗产地旅游共商共建，共同做强文化品牌。

以人为本，深化文化连接

英国联合国教科文组织全国委员会副主席、文化非执行董事 迈克尔·戴维·罗宾逊

旅游业是建立文化连接、增进彼此了解的重要方式。深化文化连接要坚持以人为本，即通过人来传递文化，比如聘请演员进行角色扮演、重现历史，吸引游客放慢脚步、延长停留，加深对在地文化的理解。同时，要注重传承传统手工艺，尤其为年轻一代提供学习、了解和参与的机会。

建立文化连接还包括人文与自然之间的连接，这不仅有助于进一步丰富游客体验，也能让文化变得更加立体，让人们对文化的理解更有深度。

以技术手段赋能遗产地旅游管理

复旦大学历史学系副主任、旅游学系执行主任 张朝枝

管理得当不仅可以提升遗产旅游地的游客接待量和接待能力，也有助于提升游客体验。

如今，科技日新月异，一些遗产旅游地通过运用数字技术等，对景区游客量等进行预测。这样不仅可以帮助旅游地做好事先预防，也能通过动态调节预约系统，有效控制游客量，疏解人流压力。

此外，对缆车、巴士、游览车等也需要进行预测，比如什么时候会迎来客流高峰、什么时候需要进一步提高供给量。通过前沿技术介入遗产地旅游，能够做到防患未然，赋能景区管理。

“转载请注明出处”

【来源：浙江日报】