《给阿嬷的情书》的海外票房表现和排期，一句话概括是：东南亚已经爆了，但北美临阵改档。新加坡上映6天狂揽730万新元，马来西亚5天拿下580万令吉，直接刷新近年华语片在当地的市场天花板。

而原本计划紧随其后的第二轮全球上映，却在北美市场上栽了个跟头——6月23日，发行方华人影业发布公告，原定6月26日登陆美国、加拿大的计划变更，新时间待定。

首轮表现如何，直接看数字

首轮于6月18日开映，覆盖中国香港、澳门、新加坡、马来西亚和文莱。票房数据几乎全是“超出预期”：

《给阿嬷的情书》首轮全球上映地区及日期公告

新加坡：截至6月23日（上映第6天），累计730万新元（约4000万人民币），登顶单周票房榜首。最初只排10场，门票1.5小时售罄后紧急加映至50场。马来西亚：截至6月22日（上映第5天），累计580万令吉（约900万人民币），超100家影院上映，日均排片超过550场。香港：首日恰逢黑色暴雨警告，但全城排片超200场，多个场次依旧售罄。业内预测首周末300-500万港币，最终有望破1000万港币

这个成绩，是在影片成本仅1400万、内地全靠口碑逆袭到18.6亿票房的背景下实现的。更关键的是，它证明了“方言+侨批文化”在东南亚华人社群的穿透力——新加坡政府甚至为此公开表态，支持方言电影的传播。

《给阿嬷的情书》票房突破18亿，公布二轮上映计划

原定排期：首轮攒口碑，二轮拓全球

片方原本的全球发行策略很清晰：分两轮走。

首轮（6月18日），锁定潮汕华侨高度集中的东南亚及港澳地区，靠文化共鸣迅速建立口碑底座。

第二轮（6月25日-26日），计划借着首轮热度趁势而上，将版图拓展至更广阔的市场：6月25日登陆澳大利亚和新西兰，6月26日全面覆盖美国、加拿大、英国、爱尔兰和日本。

《给阿嬷的情书》二轮全球上映地区及日期安排

其中，英国发行商Trinity CineAsia已签下英、爱、法三地发行权，并于6月20日在伦敦举办了首映礼。澳新的首映礼也在6月23日于悉尼完成，吸引约1300人到场。

两轮之间间隔仅7天，目的就是不让市场热度断档。

北美改档，问题出在哪

第二轮其他地区都在按节奏推进，唯独北美掉了链子。6月23日，华人影业发布公告，称因接到“全球总发行方北美发行策略调整通知”，美加上映计划“变更”。至于具体原因，官方只说“希望影片获得更长远、更充分的呈现”。

行业的推测则更直接：北美发行权没卖出去。华语片在北美市场本就受众狭窄，非动作、非武侠题材的发行商普遍持谨慎态度。何况《给阿嬷的情书》全片95%是潮汕方言，文化门槛更高。

即便豆瓣评分9.3、内地票房近19亿，到了北美院线，核心观众依然是华人社群为主，主流市场未必买单。

《给阿嬷的情书》豆瓣评分9.3，密钥延期至2026年7月31日

好在，改档只影响北美（美加）。澳新、英爱、日本均按原计划推进，法国则推后上映。所以严格来说，《给阿嬷的情书》的全球发行“已完成大半”，走出了一条“首轮全红、二轮局部掉线”的曲线。

结论

《给阿嬷的情书》的海外成绩单，已经交出了一份超预期的答案——新加坡和马来西亚的数字摆在那，不是预测，是实打实的票房。

但北美改档这个“小插曲”，也再次暴露了华语非动作片在海外发行的真实困境：口碑再炸，也不等于发行权能顺利落地，尤其是面对北美这个对非英语、非动作片天然壁垒的市场。