2026年第42周，10月16日至18日，北美影市迎来一波久违的回暖。由于本周没有大型体育赛事抢占媒体资源，宣发窗口相对充裕，不少新片趁机集中入场。全周共有5部新片冲进榜单排名，周末大盘报收1.02亿美元，环比上周上涨21%。票房前三甲分别为《街头霸王》《你能看到一切》和《另一个妈妈》。

派拉蒙影业出品的游戏改编电影《街头霸王》在3500余家影院开画，首周末三天揽下3100万美元，夺得第42周票房冠军。故事设定在1993年，昔日并肩作战却早已分道扬镳的街头格斗家隆与肯·马斯特斯，因受到神秘女子春丽的招募，再度参加下一届世界战士格斗大会，没想到这场对决还潜藏着一个致命阴谋。本片由樱井北尾执导，达兰·穆森编剧，诺亚·琴蒂内奥、安德鲁·浩二、卡莉娜·梁、科迪·罗兹、欧维尔·佩克等人主演。

说起《街头霸王》，老玩家脑子里蹦出的肯定是隆、肯、春丽，还有那句“耗油跟”。那些年玩过老街机游戏的80后，对这游戏再熟悉不过了。不过估计很少有人知道，这款风靡全球的格斗游戏，其实是以李小龙和成龙的功夫电影为蓝本开发出来的。1987年，卡普空的制作人西山隆治受到《成龙踢馆》的街机游戏启发，再结合李小龙和成龙的打斗风格，最终做出了这款1V1的格斗游戏。初代只有两名可选角色，一个是日本空手道高手隆，另一个是美国格斗家肯，玩法在当时相当新颖，但初代销量和知名度都一般。真正的转折点发生在1991年，卡普空推出《街头霸王2：世界勇士》，加入春丽、古烈、桑吉尔夫、达尔锡等八名可选角色，每个角色都有独特招式和必杀技。游戏销量突破百万，成为卡普空最赚钱的IP之一，更重要的是它奠定了格斗游戏的基本框架，血条、连招、必杀技、防御反击这些设定至今仍是标配。

至于电影改编，那就更曲折了。1994年尚格·云顿主演的真人版口碑一般，全球拿下近1亿美元票房；2009年的《春丽传奇》则彻底扑街，成了游改电影的反面教材。这次的新版是2023年传奇影业购买游戏改编权，与卡普空联手制作，派拉蒙只负责全球发行，并没有参与投资。依托IP号召力，影片早期预售表现尚可，但先期平庸的媒体评价对路人观影热情有一定打击。烂番茄新鲜度仅42%，爆米花也才79%，观众评分B-，在游戏改编作品中只能处于中下游。也可以说，这其实是一部老登电影，等IP受众和忠实粉丝贡献票房之后，可能会出现断崖式下跌，预计北美落点票房会在8000万美元左右。影片预算成本8200万美元，全球开画5100万美元，绝大部分地区已同步开画，最终的全球票房有希望博一下1.5亿美元，在院线发行方面可能会有少许亏损，上流媒体后还是能够赚回来的。比较郁闷的是，中国内地尚未引进，原因可能与日本公司卡普空有关。

这里再提一笔春丽这个角色，在《街头霸王》里她绝对是人气担当。这次电影版由加拿大华裔演员卡莉娜·梁出演，不过由于外形和气质跟玩家心目中的形象差距太大，国内影迷看到剧照都在吐槽。于是有人翻出了1993年《城市猎人》里的名场面——成龙饰演的孟波在打斗中撞到街机触电，产生幻觉，直接化身春丽，蓝色旗袍、包子头，还摆出经典姿势。虽然是搞笑桥段，却被无数粉丝奉为“还原度最高的春丽”。有影迷干脆提议，让成龙来演春丽，说不定票房能再上一个台阶。这话当然是调侃，毕竟让73岁的成龙反串春丽，大家不会笑晕吗？但玩笑归玩笑，细琢磨还真有点道理——成龙本身就有功夫，还自带喜剧节奏，如果真让他反串春丽，光是话题度就能拉满，再加上他的全球票房号召力，首周末票房比现在翻个倍应该没啥问题。

其他新片方面，A24制作发行的传记纪录片《你能看到一切》在855家影城中等规模开画，首周拿到1500万美元夺得亚军，位列影史非音乐纪录片开画第二，制作成本仅700万美元，回报率相当乐观。焦点影业的小说改编剧情片《理智与情感》首周末报收730万美元排名第四，口碑表现不错，烂番茄76%，爆米花指数88%。二十世纪福斯出品的冒险惊悚片《鲸口脱险》首周末在3000余家影院开画，三天仅收800万美元，制作成本6000万美元，亏损几乎板上钉钉。印度动作片《狱卒2》在420家影院小规模开画，首周收获326万美元，对于一部中等规模发行的印度电影来说成绩已相当不错。

老片方面，米奇·麦迪森主演的《社交清算》次周末仅收160万美元，暴跌69%，冲奖前途惨淡。阿汤哥主演的《挖掘者》第三周末再收92万美元，暴跌71%，据好莱坞媒体报道，亏损预计高达2.25亿美元，将成为好莱坞影史最大的票房惨案之一。连着两部《碟中谍》超支巨亏，再加上这部《挖掘者》，阿汤哥这几年的账本确实不太好看，他现在急需一部商业大片来证明自己。索尼哥伦比亚影业的《生化危机爆发夜》周末再收550万美元，跌幅仅36%，全球票房已达3.61亿美元，成为该IP全球票房最高的影片，这次又把IP彻底救活了。

值得一提的是，近期游戏改编电影选角话题在社交平台持续升温。就在本周，另一部游改电影因角色造型曝光登上短视频热榜，评论区高频词是“还原度比流量更重要”。有影评人分析，老玩家对春丽的执念，本质上是对街机厅青春的记忆投射——卡莉娜·梁的造型再精致，也难敌成龙当年那个搞笑反串在粉丝心里的位置。当然，调侃归调侃，《街头霸王》北美夺冠已是事实，至于“让成龙演春丽票房能上一个台阶”这话，听听就好，真要做起来，恐怕得先问问73岁的成龙答不答应。