德国图书奖设立于2005年，每年10月在法兰克福书展期间颁发，旨在表彰年度最佳德语小说，提升读者对德语作家的关注。今年的德国图书奖于近日揭晓，德国作家希达·巴兹亚尔（Shida Bazyar）凭借小说《裂痕》（Die Lücken）获奖。2016年，巴兹亚尔出版了首部小说《德黑兰的夜晚很安静》。该书英译本The Nights Are Quiet in Tehran于2025年出版，并入围今年的国际布克奖短名单。巴兹亚尔以自己的出生地、德国小镇赫尔墨斯凯尔为原型，虚构了《裂痕》中的海姆斯巴赫，讲述小镇居民被压抑的历史记忆。海姆斯巴赫宁静祥和，居民生活安逸，彼此熟识。然而在纳粹时期，这里所有的犹太居民都遭到杀害。如今，与这段历史有关的旧物被封存在镇上的阁楼里，知情的老人也选择保持沉默。“在这个村子里，人们只有在不得不开口的时候才会说话。”巴兹亚尔写道。

小说由一位已故女性担任叙述者。她曾在20世纪90年代短暂居住于此，如今以幽灵的形象重返小镇，观察自20世纪20年代以来发生的历史事件。巴兹亚尔从众多当地居民的视角展开叙述，各章故事发生在不同的时间。随着情节推进，人物的经历逐渐交织在一起。德国图书奖评委会认为，《裂痕》是一部反抗冷漠的小说，呈现了近一个世纪以来德国人充满复杂性的生活。