这个艺术季,设计如何策展日常?



诞生于西岸艺术与设计博览会的design /delight今年迎来第三届。作为一个聚焦可收藏设计与功能性艺术的展会,design /delight 不仅汇聚来自世界各地的设计师与作品,更将整个展会视为一场持续展开的策展实践。从参展者的选择、作品之间的并置,到空间布局与整体展览叙事,策展思维贯穿其中。不同文化背景、材料语言与创作理念在此相遇、碰撞,让设计超越单一的形态与功能,在彼此的关联中生发出新的意义。


Lune 1860, Tableau,2026年,© Lune 1860

一把来自墨西哥的锁子甲椅、一组承载乌克兰土地记忆的雕塑家具、一盏由工业管道与泰国桑皮纸制成的灯,以及一块化身雕塑的桌布。这些看似毫不相干的物件,为什么会出现在同一个展览里?

答案或许就藏在design /delight对不同创作之间关系的探索中。


Panorammma, Chainmail Chair(《锁子甲椅》), 2021年

镀镍钢,60 × 120 × 60 厘米,© Luis Galvan

11月10日至15日,design /delight将再度于上海西岸艺术中心呈现。本届以“In Relation (to)”为主题,将目光从独立的物件转向物件之间的关系,让整个展会成为一场关于设计、空间与相遇的对话。

这个艺术季,DECO对话八组参展设计师,从他们的创作经历与作品故事出发,走近这场关于设计与生活的探索。




Lisa Mok & Ezra Silverton

Lune 1860联合创始人

ED:请分享一下你的创作历程。

Lisa Mok:我的创作之路并非一条直线。我最早从事广告和平面设计,后来涉足时尚、奢侈品、生活方式与美妆等不同领域。这些经历让我逐渐意识到,呈现事物的方式,往往决定了人们如何看待它。Lune 1860则给了我自由探索这一想法的空间。

创作时,我很少预先设想作品的最终模样。比如我们的金银丝圣诞树,灵感就来自童年回忆。小时候与家人装饰圣诞树,总会在最后撒上大把闪亮的金银丝,仿佛这样才能完成节日的魔法。多年后,我将这段记忆推向极致,用金银丝覆盖整棵圣诞树,作品收到了很好的反响。

这也是我惯常的创作方式:从微小、熟悉,甚至带有怀旧情感的事物出发,将其放大、夸张,直到人们开始以不同的眼光重新看待它。有时,最有趣的创意并不在于发明新事物,而是重新发现那些早已存在的东西。


Lune 1860, Tinsel Tree,2021年,© Lune 1860

ED:请向DECO的读者推荐一件本次展出的作品。

Lisa Mok:我想介绍整个“Tableau”(餐桌布置)系列,包含八件作品。系列始于一个简单的想法:重新想象桌布。桌布是如此熟悉而实用的日常物件,却常常只是餐桌上的背景。我想知道,如果让桌布成为视觉焦点,会发生什么?

“tableau”指的是一种无需语言便能讲述故事的构图。系列中的每件作品都借鉴了时尚、艺术或设计领域中令人熟悉的轮廓,并将其转化为极具个性的雕塑式静物。我喜欢玩味这些视觉引用,也乐于在作品中加入幽默感。毕竟,生活并不需要事事严肃。


Lune 1860, The Seventh Tableau, 2023年 © Lune 1860

ED:今年 design /delight 以“In Relation (to)”为主题,你如何理解作品与空间的关系?

Lisa Mok:谈到物件和空间的关系,我很感兴趣的是物件周围正在发生什么。餐桌是生活中再平凡不过的存在,却承载着无数故事:交谈、新友谊的萌生、不期而遇的邂逅……这些经历都成为餐桌故事的一部分。

这次在design /delight,我希望每件“Tableau”都能保有独立的个性。因此,我们将作品较为自由地分布在展览空间中,让观众按照自己的节奏穿梭、发现,并以不同方式感受每件作品。

我喜欢将每件“Tableau”想象成一个等待被完成的场景。放置其上的物品、围坐在旁的人们,甚至那些被遗留下来的东西,都会成为作品的一部分,永远不会以完全相同的方式出现第二次。正是通过与周围人的相遇和互动,每件“Tableau”才真正鲜活起来。



Lune 1860, Tableau,2026年,© Lune 1860




Maika Palazuelos

Panorammma 设计总监

ED:请分享一下你的创作历程。

Maika Palazuelos:我的专业背景是绘画与雕塑,偶然开始亲手制作家具,对设计产生了浓厚的兴趣,后来前往巴塞罗那攻读当代设计硕士学位。艺术背景始终影响着我的创作,让我不仅关注物件的功能,也重视其材料特性、象征意义与承载的叙事。

在墨西哥成长的经历则让我对材料背后的文化与历史格外敏感。我的创作通常始于一个图像、一种材料或意想不到的联想,而非具体的功能需求。我尤其着迷于介于古老与未来之间的视觉语言,以及过去的人们对未来的想象,因为其中折射着特定时代的愿望、焦虑与想象力。

通过 Panorammma,我不断探索艺术与设计、历史与未来之间的边界,希望作品既似曾相识,又带有某种陌生感,仿佛来自另一个时代或想象中的现实世界。


Panorammma, Hero Lamp(《英雄灯》), 2021年

不锈钢、缟玛瑙石球、镀镍钢、LED灯泡、电线

128 × 30 × 30 厘米,© Panorammma

ED:请向DECO的读者推荐一件本次展出的作品。

Maika Palazuelos:我特别期待呈现的新作是《Hertzian Light Sconces》壁灯,其灵感来自我们此前创作的一对玻璃耳环。作品将珠宝精致的造型语言转化为雕塑感十足的照明物件,探索形态如何在尺度、材料与功能发生变化后,依然保留原有的特质。

壁灯由半透明树脂制成,修长的形态如同被拉伸的液滴,在时间中凝固。圆润的末端与微妙的光学折射,让静态造型产生流动的错觉。我一直对装饰、身体与建筑之间的关系很感兴趣。原本用于装点身体的亲密物件,如今转化为通过光线与空间互动的装置。



左:Panorammma, Wax Clock Altar, 2023,

©Panorammma Atelier

右:Panorammma, Chainmail Camping Stool

(《锁子甲露营凳》), 2024年,镀镍钢,48.5 × 35 × 43 厘米,

© Diego Velazco

ED:你如何理解作品之间的空间关系?这次布展有哪些特别考量?

Maika Palazuelos:近年来,我对中国风水产生了浓厚兴趣,尤其是空间与人相互影响的观念。我将人与物件的关系视为一种“空间心理分析”:我们如何布置与使用空间,往往反映着自身的习惯、记忆与潜意识。

本次展览,我们将不同时期的作品与新作共同呈现,他们的灵感来自不同领域,包括中世纪工艺、复古未来主义的想象、工业生产过程及古老仪式。我们并不刻意营造统一的场景,而是通过材料、比例与叙事之间的呼应,让作品自然展开对话,看似无关的物件也会因彼此相邻而产生意想不到的联系。

对我而言,“In Relation (to)”意味着物件并非孤立、被动的存在,而是我们感知空间时的积极参与者。或许,物件与我们、与彼此之间的对话,能够揭示一些我们尚未察觉的自我。


Panorammma, Single-Pendant Chainmail Droplet Chandelier

(《单吊坠锁子甲水滴吊灯》), 2023年

镀镍钢、玻璃、LED面板、电线

20 × 120 厘米,© Diego Velazco




Anna & Sergii Baierzdorf

Furn Object 与 Baierzdorf Studio 联合创始人、

《The Land Within》策展人

ED:请分享一下你的创作历程。

Anna & Sergii Baierzdorf:我们成长于一个充满机遇与快速变化的时代,这让我们学会质疑既有的边界,并从材料中发现新的可能。建筑学背景赋予我们对形式、比例与构图的理解,但我们从不认为功能必须凌驾于其他要素之上。

作为双人创作小组,我们的设计始终是一场持续的对话。一个人提出想法,另一个人则从不同角度继续发展,让作品不断演变。童年记忆、旅行见闻、自然观察,以及对珠宝、古董和艺术的兴趣,都以意想不到的方式融入创作。



左:Furn Object, The Island Table(《孤岛桌》), 2026年

不锈钢、玻璃

45 × 68 × 80 厘米, © Furn Object

右:Furn Object, The Gate Mirror(《扉镜》), 2026年

不锈钢、玻璃

160 × 80 厘米,© Furn Object

ED:请向DECO的读者推荐一件本次展出的作品。

Anna & Sergii Baierzdorf:我们想推荐Furn Object最新“界门”系列中的《孤岛桌》(Island Table)。它的形态仿佛从一个起点向外延展,如流水般向下舒展。作品结合金属与艺术玻璃,厚重的金属呈现出柔和的视觉质感,而玻璃则营造出深邃的空间感,仿佛透过其表面便能窥见另一个世界。

“界门”系列对我们而言有着特殊的情感意义。它源于一种经历:有些珍视的地方已无法亲身重返,却依然能够通过记忆回到那里。我们希望借由这些物件,在外部现实与内心世界之间建立一条通道,让那些关于故土的记忆,以及随之而来的安全感,得以延续。



左:Natalie Dubrovska, EPHEME, 2026年

不锈钢、玻璃

75 × 60 × 100 厘米,© Natalie Dubrovska

右:TEMPPROJECT, KRYV STRATA(椅子与桌子),2026年

3D打印、铜涂层

© TEMPPROJECT

ED:今年design /delight以“In Relation (to)”为主题。你们对展览《The Land Within》中的空间设计有哪些特别考量?

Anna & Sergii Baierzdorf:对我们而言,“In Relation (to)”首先关乎人与土地的关系:故乡的风景如何留存在记忆中,又如何通过创作获得新的表达。本次《The Land Within》邀请了多位乌克兰设计师共同参与,呈现各自与故土的联系。展览空间以乌克兰南部草原及金伯恩沙嘴为灵感,运用沙石营造一片共享的景观。

Furn Object以物件作为连接现实与想象的通道;Nataliia Dubrovska将脆弱纤细的植物形态转化为玻璃作品,唤起季节更迭时土地之下的生命力;TEMPPROJECT从土地承载的记忆中汲取灵感;Yelyzaveta Rudenok / Doinshapes探索身份认同,以及人与地域之间的联系;ZEMNA则将薄雾般的朦胧感、有机形态与生命的延续融为一体。

我们希望这些作品既保有独立的声音,也能共同构成一片心中的风景,邀请观众短暂走入我们所承载的记忆与故乡。



左:Yelyzaveta Rudenok / Doinshapes,

Rootless Side Table,

2025年,椴木、白色水洗聚氨酯涂层

76 × 53 × 46 厘米,© Yelyzaveta Rudenok / Doinshapes

右:ZEMNA, TUMAN Lounge Chair,

2024年,面料

180 × 56 × 90 厘米, © Valerie Levanova




潘玉玮&景天芳

random clichés联合创始人

ED:请分享一下你的创作历程。

潘玉玮&景天芳:random clichés的创作一直围绕着日常生活中那些反复出现、却较少被留意的图像或场景展开。比起某种明确的风格,我们更常从生活中积累的混杂印象出发:不同居所里的装饰习惯、似曾相识的家具轮廓,以及那些很难追溯出处的图案。

创作通常从观看开始。门框、窗帘、仿木纹或一条装饰线,这些看似平实的细节,都可能成为一个项目的起点。我们感兴趣的并不是为这些元素寻找“正确”的出处,而是它们如何在不断复制、替代和挪用的过程中,逐渐构成关于“家”的共同想象。通过改变材料、比例与呈现方式,我们尝试让熟悉的图像脱离原本的语境,再以另一种形式回到日常生活中,建立新的关系。



左:random clichés工作室

右:random clichés,《仿玉石镜》,

《House of Clichés》系列,

2023年,树脂、玻璃镜,58 × 82 × 4 厘米,

© random clichés

ED:请向DECO的读者推荐一件本次展出的作品。

潘玉玮&景天芳:这次展出的新系列《Shape of a View》关注视线如何截取居所中的景象,以及室内与室外等不同属性的空间,如何通过门、窗或镜子这些具有中间性质的物件发生转换。

通常我们倾向于使用比较明确、具象的符号来描述场景,而这面镜子算是一次不同的尝试。作品以简单的几何分割暗示一扇窗,局部的蓝色指向窗外的自然景象,再结合手工刷出的仿木纹,让不同属性的图像出现在同一个画面中。

我们挺喜欢这种没有把场景描述得过于完整的方式。它保留了窗与风景的线索,也暗示着室内外空间的交界,却不需要还原一个具体的场景,也是这个系列里更轻盈的一次尝试。



左:random clichés,

Shape of a View: A Window I(《视线的形状:窗 I》), 2026年

桦木海洋板、玻璃镜、UV打印、丙烯颜料

85 × 60 厘米

© random clichés

右:random clichés,

Shape of a View: A Doorway III(《视线的形状:门 III》), 2026年

桦木海洋板、玻璃镜、UV打印、丙烯颜料

71 × 56 厘米

© random clichés

ED:今年design /delight的主题是“In Relation (to)”,你如何理解作品和作品之间的空间关系,这次的布展有哪些特别的考量?

潘玉玮&景天芳:这次《Shape of a View》的主题与 design /delight 的“In Relation (to)”恰好有一些呼应。我们将“view”理解为被观看、被视线截取的景象:空间中的门、窗、墙角和装饰细节,原本各有自己的位置,却可能在某个观看角度下相互重叠、镶嵌,组成新的画面。这也是对物品与场景之间关系的讨论。

在布展时,我们希望将这些从不同空间中提取出的碎片重新联系起来。整体的空间安排遵循着从室外逐渐进入室内的线索,而作品中的图像又将观众引向不同的场景。这些带有图像属性的物件既可以被独立观看,也可以通过彼此的并置与镜面反射产生新的视觉联系,使不同的空间与场景在同一个展场中交织。


random clichés,

Shape of a View: A Curtain I(《视线的形状:帘幕 I》), 2026年

桦木海洋板、玻璃镜、UV打印

40 × 90 厘米

© random clichés




Teo Rhe & Sheyang Li

Bureau Parso 联合创始人

第三届design /delight form:a策展人

ED:请介绍一下你们的设计实践。

Teo Rhe & Sheyang Li:我们是 Bureau Parso,由Teo Rhe 和 Sheyang Li共同创立于荷兰埃因霍温,创作涵盖家具、物件与展览策划,关注材料、肌理及物件与环境之间的关系。

Teo 拥有韩国文化背景,Sheyang则具有法国与中国香港的跨文化经历。不同的成长背景让我们从各自的视角观察事物,也不断挑战彼此习以为常的想法。我们的创作往往在持续的交流中逐渐成形,让熟悉的事物呈现新的可能。

我们的策展实践最初源于邀请朋友一起参展,后来逐渐成为创作的重要部分。对我们而言,设计物件与策划展览有着相似之处:都在思考事物如何相遇、被感知,以及由此产生怎样的交流。好奇心、友谊与自由实验的精神始终贯穿其中。



左:Andee Ashelman,《格灯》,2026年

铁丝网、宣纸,15 × 15 × 23 厘米

©Andee Ashelman

右:黄宇萱,《捕梦系列 台灯(七号)》,2026年

回收旧红杉木、松木、纸、竹、虫胶、矿物颜料、LED 组件,

40 × 29 × 18 厘米

© Yuxuan Huang

ED:作为本届 form:a的策展人,你们选择参展设计师的标准是什么?他们的作品有哪些独特之处?

Teo Rhe & Sheyang Li:我们希望邀请在材料、形式、肌理与制作方式上具有不同探索方向的设计师。这些作品让人想要了解其背后的创作思考,以及设计师独特的创作方式。

参展设计师与亚洲都有着各不相同的文化连接与个人经历。我们希望呈现这些差异性,并且尤其关注设计师如何结合当代生活与自身经验,重新诠释这些文化元素。最令我们欣赏的是他们勇于实验的精神,每位设计师都为展览带来了独特的创作个性。

在选择作品时,我们不仅关注单件创作的特质,也思考它们相遇后会产生怎样的联系。我们希望每件作品都能保有独立的表达,同时与其他作品展开对话。正是这些差异,构成了整个展览的起点。



左:鄭韓知洙,《饼干钟》,2025年

樱桃木,3.75 × 35.5 × 35.5 厘米

©apt49c

右:studio soslow,《风筝落地灯01》, 2023年

竹、手工纸

140 × 35 × 35 厘米

© studiososlow

ED:今年 design /delight 以“In Relation (to)”为主题。你们如何通过策展与空间设计回应这一主题?

Teo Rhe & Sheyang Li:我们将 form:a构想为一个共享的居住空间,让家具、日常物件与雕塑作品共同融入生活场景。每件作品都有自己的文化背景、材料语言与制作过程,而我们关注的是,当这些独立的故事相遇,会产生怎样的新联系。

空间布局围绕尺度、材料、功能与氛围展开。作品之间的距离、相邻关系,以及它们与身体的互动,都可能改变观众的感知。熟悉的居家环境为观众提供了进入展览的起点,而不同设计师的表达则为其中增添意想不到的变化。

我们的角色是为这些关系的发生创造条件。有些联系源于作品的并置,有些则来自观众自身的经验与联想。我们希望为两者都留下空间。



左:Studio Kallang,《椰丝球置物架,哑光黑》, 2022年

实心柚木

86 × 120 × 38 厘米

© Studio Kallang

右:WANNAS,《侘寂 08》,2022年

木材、黄铜,24 × 24 × 20厘米

© WANNAS




Justin Dirkx Khuadprakhon

Architectural Appetite 创始人

ED:请分享一下你的创作历程。

Justin Dirkx Khuadprakhon:我成长于荷兰与泰国两种文化之间,这种混合的文化背景始终影响着我看待事物的方式。由于无法完全归属于某一种传统,我的创作也游走于建筑、艺术与设计之间,不将它们视为独立的学科,而是一种跨越界限的实践。

我关注材料、归属感及制作过程背后的社会议题。创作通常从一件现成物品或标准化的工业构件开始,尝试将其与手工制作或带有文化意义的材料重新组合。“juxta”系列正源于这样的实验:通过手工改造回收的工业部件,让原本冰冷、标准化的物件呈现出亲密的特质。我始终思考的是,物件如何在人与人、不同文化及制作传统之间建立联系。



左:Architectural Appetite, Paper Steel Light No. 4,

2026年

和纸、不锈钢管道、夹具、电线、灯泡及开关

178 × 20 厘米,© Justin Dirkx

右:Architectural Appetite, Paper Steel Light No.2-5-6-7-8-9,

2024–2026,

和纸、不锈钢管道、夹具、电线、灯泡及开关,

© Justin Dirkx

ED:请向 ELLE DECO 的读者推荐一件本次展出的作品。

Justin Dirkx Khuadprakhon:我想推荐“juxta”系列中的《纸钢灯》落地灯。作品以回收的工业通风管道为结构,搭配手工制作的纸质灯罩,将标准化的工业部件与细腻的传统手工艺结合。

我希望探索各种文化中的造纸传统,部分作品采用泰国手工桑皮纸,其独特的肌理、透光性与文化背景,为灯具带来了独特的表达。我感兴趣的正是现成物与手工制品、坚固结构与轻盈材料之间的反差。



左:Marie Vilay, Naga Screen, 2026年

钢、不锈钢结构、亚麻、棉、科技纱、反光纱

165 × 198 × 2 厘米,© Marie Vilay

右:Marie Vilay, To Read a Pattern, 2025年

亚麻、棉、科技纱、反光纱

180 × 50 厘米,© Marie Vilay

ED:今年 design /delight 以“In Relation (to)”为主题。你与Marie Vilay的合作展览中对空间有哪些特别的考量?

Justin Dirkx Khuadprakhon:在design /delight中,我与Marie Vilay将展位构想为一片森林:灯具如树木般立于地面,织物与其他形态则从上方垂落。我们希望空间随着观众的行走逐渐展开,而不是让所有作品一览无余。

“juxta”灯具与《解读图案》织物作品相邻呈现,通过材料、尺度的对比,以及对文化身份和离散经验的共同关注,形成彼此间的对话。我们还共同设计了一件放置在展位中央的全新展示装置,作为整个空间的视觉与结构核心。观众可以在其中自由穿行,近距离感受和触摸作品。对我们而言,“关系”并非静止的状态,而是在行走与互动中,于物件之间、人与作品之间,以及我们各自不同的创作实践之间不断生成。




左:艺术家与材料研究者张一晗(Yihan Zhang),

含光(Glance Han)创始人

右:纤维艺术家费菲(Toscana Fei),

之间创始人

ED:请分享一下你的创作历程。

张一晗&费菲:Toscana拥有历史学背景,关注纤维材料的符号语言与文化记忆;一晗则通过长期的手工艺田野考察,对人类学产生了浓厚兴趣,关注材料在不同文化、生态与社会语境中的生成和使用。

我们经常分享哲学与人类学相关的阅读,这次合作便始于对段义孚《空间与地方》的一次讨论:人的实践与空间密不可分,空间也会改变事物的属性。

我们都成长于城市(上海、杭州),若尔盖草原的游牧生活与熟悉的都市环境形成了鲜明对照。田野是我们最为重要的创作方法,我们走访当地牧民,了解他们对家与空间的理解,观察妇女如何通过编织和日常劳作使用材料。这些真实的生活经验,成为此次创作的重要起点。



Glance Han × Toscana Fei, Sbra(《热》), 2026年

黑陶、黑帐篷布、羊毛线、灯

170 × 35 × 35 厘米

© Glance Han × Toscana Fei

ED:请向DECO的读者推荐一件本次展出的作品。

张一晗&费菲:我们想介绍的是这次的主装置《热.Sbra.》。“热”是黑帐篷的最小模块单元(帐篷布织物)在藏语里的音译,英文写作“Sbra”。若尔盖的草原游牧者将黑帐篷视为一种“可移动的家”,他们的生活也围绕着黑帐篷展开。黑帐篷可以被理解为藏区游牧文明的家与信仰的空间,一个物理载体。由牦牛毛织造而成的“热”,则是其生生不息的精神内核。

这组灯具试图探讨现代都市人在被“格式化”和“边缘化”的生活中,如何寻找一处可以栖息的心灵缝隙。我们剥离了黑帐篷原本的土壤,将其解构并置入当代语境之中。在这个被高度理性与物欲逐渐“冷却”的现代文明中,我们希望用 “热” 的材料记忆与精神印记,重新去“加热”空间,唤醒人们内心深处的温度与具身性体验。



Glance Han × Toscana Fei, Sbra(《热》), 2026年

黑陶、黑帐篷布、羊毛线、灯

170 × 35 × 35 厘米

© Glance Han × Toscana Fei

ED:你们如何理解作品之间的空间关系?这次布展有哪些特别考量?

张一晗&费菲:首先,若尔盖的田野之行是我们这一次非常重要的创作经历,因此在空间之中,我们用黑帐篷作基底,选择了一些田野历程的图片与创作图片陈列在上。

其次,我们在作品与空间之中最想讲述的“关系”,是一种色彩世界观:在我们接触的藏族文化叙事中,白色代表着男性,红色代表着女性,黑色则源自牦牛的身体……黑色的帐篷是一个被放大的空间,白色的牦牛⻣在帐篷使用中最不起眼,却留下了最多的痕迹,红色里有强大的女性生育力量,象征出生与死亡的轮回,却又隐形不⻅。

另一层关系,则是材料本身展示的轻重关系,黑陶很重,牧⺠每日清晨于黑帐篷的家⻔口煨桑,黑陶罐里上升的烟雾轻飘飘的。牦牛毛很轻,织造“热”的手来自女性柔软的力量,织好的布却额外结实、韧性强大。在此之中的“轻与重”形成一组有趣的材料对话。




陈蔚然(Wenny Chen)与郁飞(Marco Yu)

Swirl Up创始人

ED:请分享一下你的创作历程。

陈蔚然&郁飞:我们两个人经历很不一样,一个科班一路学习工业设计,一个从别的领域靠自学转入视觉设计行业,我们在BMW Designworks工作时遇到,也逐渐意识到彼此都不太想从“先做一把椅子或一盏灯”这种既定分类开始,更希望从材料、结构或一个命题出发,再去讨论功能和情绪怎么落地。

Swirl Up对我们来说更像一个以材料和可持续为中心的实验室,每个项目都是从这个角度慢慢长出来的。《Sculpting Sounds》也是这样开始的,我们最开始是以空间中的一对发声雕塑为命题去创作形态,在工艺上,我们尝试在3D打印的路径结构和金属焊接的形式上做突破,在遇到声学与造型相互制约时不断调整,找到相对平衡的点。


Swirl Up & fonoco audio 展位效果图

ED:请向DECO的读者推荐一件本次展出的作品。

陈蔚然&郁飞:这次我们带来的是《Sculpting Sounds》中的两件,Pose 和 Totem。它们一高一沉,一个更纤细、更有节奏感,一个更厚重、更有力量感,走到它们之间,你会看到回收材料一层层的纹理在光下的细微变化,也能听到它们的声音怎样落在空间里。至于它们彼此的呼应和声场里的对比,我们更希望读者能来到现场,慢慢自己通过身体和感官感受。


Swirl Up & fonoco audie, Sculpting Sound, Pose + Totem,

2026, © Swirl Up & fonoco audie

ED:今年 design /delight 的主题是“In Relation (to)”,你如何理解作品和作品之间的空间关系,这次的布展有哪些特别的考量?

陈蔚然&郁飞:对我们来说,“In Relation (to)”从创作一开始就存在。一对音响左右之间的关系、声音和人之间的关系、造型与场域的关系、音质与材料/造型的关系等等。

布展中,两件音响相对而立,中间留出距离,人走进这个场域,就会与它们形成一个三角关系,声音、形体与人的位置彼此牵动。我们把背景压得很黑、很干净,减少干扰,让注意力留在作品之间以及身体的感受上。灯光沿着回收材料的纹理透出来,强调贴近身体的氛围,不只是用眼睛看,更重要的是用身体去感受和感知。


Swirl Up, Movement 02: A Lighting Study of “Recycled” Mortise and Tenon(《律动02:“再生”榫卯灯光研究》), 2026年

回收聚碳酸酯、铝、不锈钢

167 × 55 × 27 厘米

© Swirl Up

策划|Oliver

文|didi

图片丨由设计师提供

设计|卓玛





(家居责编:李主编 )